-
1 round
[raund]1. adjective1) shaped like a circle or globe:دائِري، مُسْتَديرThis plate isn't quite round.
2) rather fat; plump:دائِري ومُمْتَلِئa round face.
2. adverb1) in the opposite direction:في الإتِّجاه العَكْسيHe turned round.
2) in a circle:على شَكْلِ دائِرَهAll (the) year round.
3) from one person to another:من شَخْصٍ إلى آخَرThe news went round.
4) from place to place:من مَكان إلى آخَرWe drove round for a while.
5) in circumference:في المُحيط، دائِرِيّاThe tree measured two metres round.
6) to a particular place, usually a person's home:إلى بيْتناAre you coming round (to our house) tonight?
3. preposition1) on all sides of:حَوْله، في كل النَّواحيHe looked round the room.
2) passing all sides of (and returning to the starting-place):حَوْلThey ran round the tree.
3) changing direction at:حَولHe came round the corner.
4) in or to all parts of:في كُل أنحاءThe news spread all round the town.
4. noun1) a complete circuit:a round of drinks (= one for everyone present)
جَوْلَهa round of golf.
2) a regular journey one takes to do one's work:جَوْلَه، دَوْرَهa postman's round.
3) a burst of cheering, shooting etc:عاصِفَة من التَّصْفيقThe soldier fired several rounds.
4) a single bullet, shell etc:رَصاصَه، قَذيفَهfive hundred rounds of ammunition.
جَوْلَهThe winners of the first round will go through to the next.
6) a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.أغْنِيَه جَماعِيَّه بالتّسَلْسُل5. verbto go round:يَدورُ حَوْلَThe car rounded the corner.
-
2 περιτειχίσει
περιτείχισιςwalling round: fem nom /voc /acc dual (attic epic)περιτειχίσεϊ, περιτείχισιςwalling round: fem dat sg (epic)περιτείχισιςwalling round: fem dat sg (attic ionic)περιτειχίζωwall all round: aor subj act 3rd sg (epic)περιτειχίζωwall all round: fut ind mid 2nd sgπεριτειχίζωwall all round: fut ind act 3rd sgπεριτειχίζωwall all round: aor subj act 3rd sg (epic)περιτειχίζωwall all round: fut ind mid 2nd sgπεριτειχίζωwall all round: fut ind act 3rd sg -
3 περιτειχίσεις
περιτείχισιςwalling round: fem nom /voc pl (attic epic)περιτείχισιςwalling round: fem nom /acc pl (attic)περιτειχίζωwall all round: aor subj act 2nd sg (epic)περιτειχίζωwall all round: fut ind act 2nd sgπεριτειχίζωwall all round: aor subj act 2nd sg (epic)περιτειχίζωwall all round: fut ind act 2nd sg -
4 сад, окружённый со всех сторон стеной
1) General subject: a garden with a wall all ( right) roundУниверсальный русско-английский словарь > сад, окружённый со всех сторон стеной
-
5 περιτειχιζόμενον
περιτειχίζωwall all round: pres part mp masc acc sgπεριτειχίζωwall all round: pres part mp neut nom /voc /acc sgπεριτειχίζωwall all round: pres part mp masc acc sgπεριτειχίζωwall all round: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
6 περιτειχιζόντων
περιτειχίζωwall all round: pres part act masc /neut gen plπεριτειχίζωwall all round: pres imperat act 3rd plπεριτειχίζωwall all round: pres part act masc /neut gen plπεριτειχίζωwall all round: pres imperat act 3rd pl -
7 περιτειχισαμένων
περιτειχίζωwall all round: aor part mid fem gen plπεριτειχίζωwall all round: aor part mid masc /neut gen plπεριτειχίζωwall all round: aor part mid fem gen plπεριτειχίζωwall all round: aor part mid masc /neut gen pl -
8 περιτειχίζει
περιτειχίζωwall all round: pres ind mp 2nd sgπεριτειχίζωwall all round: pres ind act 3rd sgπεριτειχίζωwall all round: pres ind mp 2nd sgπεριτειχίζωwall all round: pres ind act 3rd sg -
9 περιτειχίζουσι
περιτειχίζωwall all round: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)περιτειχίζωwall all round: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)περιτειχίζωwall all round: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)περιτειχίζωwall all round: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
10 περιτειχίζω
περιτειχίζωwall all round: pres subj act 1st sgπεριτειχίζωwall all round: pres ind act 1st sgπεριτειχίζωwall all round: pres subj act 1st sgπεριτειχίζωwall all round: pres ind act 1st sg -
11 περιτειχίσαι
περιτειχίζωwall all round: aor inf actπεριτειχίσαῑ, περιτειχίζωwall all round: aor opt act 3rd sgπεριτειχίζωwall all round: aor inf actπεριτειχίσαῑ, περιτειχίζωwall all round: aor opt act 3rd sg -
12 περιτειχίσατε
περιτειχίζωwall all round: aor imperat act 2nd plπεριτειχίζωwall all round: aor imperat act 2nd plπεριτειχίζωwall all round: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)περιτειχίζωwall all round: aor ind act 2nd pl (homeric ionic) -
13 περιτετειχισμένα
περιτειχίζωwall all round: perf part mp neut nom /voc /acc plπεριτετειχισμένᾱ, περιτειχίζωwall all round: perf part mp fem nom /voc /acc dualπεριτετειχισμένᾱ, περιτειχίζωwall all round: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
14 intorno (a)
intorno (a) prep.1 (in giro a) (a)round, about: il mondo intorno (a) a noi, the world around us; un viaggio intorno (a) al mondo, a trip round the world; intorno (a) alla villa c'è un parco, there's a park round the house; erano seduti intorno (a) alla tavola, they were seated round the table; hanno costruito un muro tutt'intorno (a) alla proprietà, they built a wall all round the estate; portava una sciarpa intorno (a) al collo, he was wearing a scarf round his neck; la terra gira intorno (a) al sole, the earth goes round the sun; giri intorno (a) alla piazza e prenda la strada per Como, go round the square and take the road for Como; tutti gli stavano intorno (a) e gli facevano domande, everyone was round him asking questions2 (circa, approssimativamente) about: intorno (a) a Natale, around (o about) Christmas; intorno (a) all'anno mille, about the year 1000 AD; intorno (a) al 1800, about 1800; è intorno (a) ai cinquanta, he is about fifty; nello stadio c'erano intorno (a) ai 60.000 spettatori, there were about 60,000 spectators in the stadium; la spesa si aggirerà intorno (a) ai settanta euro, it will cost about seventy euros3 (circa, riguardo a) about, on: un saggio intorno (a) alla poesia del '900, an essay on 20th century poetry; lavora da anni intorno (a) a quel progetto, he's been working on that project for years; abbiamo discusso a lungo intorno (a) al problema, we discussed (o talked about) the problem at length. -
15 περιετείχιζον
περϊετείχιζον, περιτειχίζωwall all round: imperf ind act 3rd plπερϊετείχιζον, περιτειχίζωwall all round: imperf ind act 1st sg -
16 περιτειχιζομένης
περιτειχίζωwall all round: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic)περιτειχίζωwall all round: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) -
17 περιτειχιζόμενος
περιτειχίζωwall all round: pres part mp masc nom sgπεριτειχίζωwall all round: pres part mp masc nom sg -
18 περιτειχισθήναι
-
19 περιτειχισθῆναι
-
20 περιτειχισθείς
περιτειχίζωwall all round: aor part pass masc nom /voc sgπεριτειχίζωwall all round: aor part pass masc nom /voc sg
См. также в других словарях:
round — I UK [raʊnd] / US adverb, preposition British *** Summary: Round can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): We travelled round the country. as an adverb (without a following noun): She turned round and ran back to… … English dictionary
round*/*/*/ — [raʊnd] adv, preposition British I 1) in circles moving in a circular way The children were dancing round in a circle.[/ex] The bird flew round and round the room, unable to escape.[/ex] 2) in or to many places in or to many different parts or… … Dictionary for writing and speaking English
All Starz — Infobox Beyblade team name = All Starz caption = From left: Eddy, Steven, Emily, and Michael as they appear in season one. jp = PPB, PPB All Stars country = United States appear = It s All Relative, Episode 20 names = PPB All Starz, All Starz… … Wikipedia
all — [[t]ɔ͟ːl[/t]] ♦ 1) PREDET: PREDET det pl n/n uncount You use all to indicate that you are referring to the whole of a particular group or thing or to everyone or everything of a particular kind. He felt betrayed by his mother, and this anger… … English dictionary
all-around — adj 1. versatile, many faceted, adaptable, all round; unspecialized, generalist. 2. inclusive, complete, out and out, thoroughgoing, thorough. 3. all inclusive, comprehensive, blanket, umbrella, Inf. wall to wall … A Note on the Style of the synonym finder
Wall Ball — Wall Ball, also called Ball Wall, Butts Up, Suicide, Patball, Off the Wall, Thumb, Red Butt, Ball to the Wall(Some Difference Edis), One Touch or Wallsies is a type of ball game involving a group which involves the bouncing of a ball against a… … Wikipedia
All Saints Church, Chadshunt — All Saints Church, Chadshunt, from the southeast … Wikipedia
All Saints Church, Little Wenham — All Saints Church, Little Wenham … Wikipedia
All Saints Church, Saltfleetby — All Saints Church, Saltfleetby, from the south … Wikipedia
All Saints Church, South Elmham — All Saints Church, South Elmham, from the southeast … Wikipedia
All Saints Church, Little Somborne — All Saints Church, Little Somborne, from the south … Wikipedia
